Celebran congreso mundial de áreas protegidas

El sexto de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) Congreso Mundial de Áreas Protegidas, o el Congreso Mundial de Parques (WPC), celebrada en Sydney, Australia, 12 a 19 de noviembre de 2014. Más de 5.000 participantes asistieron a la reunión, en representación de los gobiernos y el público agencias, organizaciones internacionales, el sector privado, las instituciones académicas y de investigación, organizaciones no gubernamentales (ONG) y de la comunidad y las organizaciones indígenas. UICN organiza el Congreso una vez cada década para hacer un balance del estado de las áreas protegidas (AP) en todo el mundo, evaluar los avances y retrocesos, y definir la agenda para las AP para la próxima década. El tema de la WPC 2014 fue "Parques, gente, planeta: inspirar soluciones".

Durante los ocho días de plenarias y talleres sesiones, eventos paralelos y viajes de estudio, los participantes trataron maneras: alcanzar las metas de conservación; responder al cambio climático; mejorar la salud y el bienestar; sostener la vida humana; conciliar los distintos desafíos de desarrollo; mejorar la diversidad y la calidad de la gobernabilidad; respetar la cultura del conocimiento indígena y tradicional; e inspirar a una nueva generación de dar prioridad a la conservación. Además de éstos, de políticas, trabajadores, directores ejecutivos, activistas y líderes indígenas se centraron en cuestiones estratégicas relacionadas con las áreas protegidas, la conservación y el desarrollo sostenible en una serie de siete debates públicos moderados, denominado "Diálogos de dirigentes del mundo". El documento principal resultado de la WPC, la Promesa de Sydney, capturó a los principales resultados del Congreso, así como un diálogo en línea en curso con respecto a las posibles soluciones. El objetivo de la Promesa de Sydney es demostrar que las AP son una de las mejores inversiones que la gente puede hacer para el futuro de su planeta y de ellos mismos, y también para acelerar la aplicación de enfoques innovadores para asegurar que estas inversiones tengan éxito.

BREVE HISTORIA DE LA WPC

Este informe resume las reuniones y eventos que tuvieron lugar durante el Congreso.

PRIMERA CONFERENCIA MUNDIAL DE PARQUES NACIONALES:  La primera Conferencia Mundial de Parques Nacionales (Seattle, Estados Unidos, junio 30-julio 7, 1962) tiene por objeto promover la comprensión internacional de los parques nacionales y fomentar el desarrollo futuro del movimiento nacional parque en todo el mundo. Se debatieron cuestiones como el impacto de los seres humanos en la vida silvestre, la extinción de especies, los beneficios económicos del turismo y los retos que abordan relacionados al manejo del Parque.

SEGUNDA CONFERENCIA MUNDIAL DE PARQUES NACIONALES:   La segunda Conferencia Mundial de Parques Nacionales (Yellowstone, Estados Unidos, 18 a 27 septiembre, 1972) abordó ,  entre otras cosas : los efectos del turismo en las áreas protegidas; planificación y gestión de los parques; y los problemas sociales, científicos y ambientales dentro de los parques nacionales de las regiones tropicales, áridas y montañosas húmedas.

TERCER CONGRESO MUNDIAL DE PARQUES NACIONALES:   El tercer Congreso Mundial de Parques Nacionales (Bali, Indonesia, 11 hasta 22 octubre, 1982) se centró en el papel de las áreas protegidas en el sostenimiento de la sociedad, y reconoció 10 áreas principales de preocupación, incluyendo la insuficiencia de la global existente la red de áreas protegidas terrestres y la necesidad de: más APs marinos, costeros y de agua dulce; mejora de la calidad ecológica y de gestión de las áreas protegidas existentes; un sistema de categorías de AP consistentes para equilibrar las necesidades de conservación y de desarrollo; y los vínculos con el desarrollo sostenible .

PARQUES CUARTO CONGRESO MUNDIAL SOBRE nacionales y áreas protegidas:   El cuarto Congreso Mundial de Parques Nacionales y Áreas Protegidas, titulada "Parques para la vida" (Caracas, Venezuela, 10-21 de febrero de 1992), hizo hincapié en la relación entre las personas y las áreas protegidas, y la necesidad para, entre otras cosas , la identificación de los lugares de importancia para la conservación de la biodiversidad, y un enfoque regional para la gestión de la tierra. El Plan de Acción de Caracas sintetiza las acciones estratégicas para las APs en el decenio 1992-2002 y proporciona un marco global para la acción colectiva. El plan tenía como objetivo extender la red de AP para cubrir al menos el 10% de cada gran bioma para el año 2000.  

QUINTO UICN CONGRESO MUNDIAL DE PARQUES:  El quinto Congreso Mundial (Durban, Sudáfrica, 8-17 de septiembre de 2003) se centró en los "Beneficios más allá de las fronteras" de la conservación. Los participantes abordarán las deficiencias en los sistemas de PA mediante la identificación de los ecosistemas subrepresentados, herramientas definidas para mejorar la eficacia de la gestión, buscaron nuevas disposiciones jurídicas y las asociaciones identificadas. El Congreso produjo varios resultados, tres de los cuales eran: el Acuerdo de Durban y el Plan de Acción, que consiste en una declaración de visión de alto nivel para las áreas protegidas, y una descripción de los mecanismos de aplicación; 32 recomendaciones, aprobadas por talleres durante el Congreso; y el Mensaje al Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB).Otros resultados incluyeron: la Lista de las Naciones Unidas y el Estado de las Áreas protegidas del mundo, un informe global sobre las áreas protegidas del mundo; un aprendizaje de áreas protegidas de la red (PALNet), una herramienta de gestión del conocimiento basada en la web para administradores de AP y los interesados; entregables en las AP de África, incluyendo una recomendación sobre las AP regionales y el Consenso de Durban sobre Áreas Protegidas de África para el Nuevo Milenio; y un manual sobre la gestión de las áreas protegidas en el siglo 21, el cotejo de estudios de casos, los modelos y las lecciones aprendidas durante el Congreso para constituir el "Manual de usuario" para el Acuerdo de Durban.

CDB COP 2004:   La séptima reunión de la Conferencia de las Partes (COP 7) del CDB se llevó a cabo 9-20 febrero de 2004, en Kuala Lumpur, Malasia. Los delegados adoptaron 33 decisiones sobre, entre otras cosas : la biodiversidad y el turismo; vigilancia e indicadores; el enfoque por ecosistemas; la biodiversidad y el cambio climático; diversidad biológica de montañas; ecosistemas de aguas continentales; la biodiversidad marina y costera; AP; acceso y distribución de beneficios; la transferencia de tecnología y la cooperación; Artículo 8 (j) (conocimiento tradicional); y presentación de informes nacionales.  

La agenda dio Partes en la Convención la oportunidad de vivir de acuerdo con uno de los retos más importantes de la CDB, a saber responder con medidas concretas a los resultados de la Cumbre Mundial 2002 sobre el Desarrollo Sostenible, incluyendo la meta de reducir significativamente la pérdida de biodiversidad para 2010, y para posicionar el CDB como el marco de políticas más adecuada y eficaz para abordar la biodiversidad. Los logros de la reunión sobre ABS y PA, con el apoyo de un marco para evaluar la aplicación del Plan Estratégico de la Convención, proporcionaron una base sólida para la Convención para abordar sus prioridades en el mediano y largo plazo.

CDB COP 2010:   La décima reunión de la Conferencia de las Partes (COP 10) de la CDB se llevó a cabo 18 a 29 de octubre de 2010 en Nagoya, Japón. CDB COP 10 consideró una serie de temas estratégicos, sustantivos, administrativos y presupuestarios, y adoptó 47 decisiones. Los delegados también continuaron las negociaciones sobre un protocolo internacional de APB y consideró: un nuevo plan estratégico, objetivos y un programa de varios años de trabajo de la Convención; cuestiones relacionadas con la cooperación con otras convenciones, organizaciones e iniciativas; y las cuestiones de fondo, incluida la biodiversidad marina y costera, el cambio climático, la biodiversidad forestal, los biocombustibles, y el artículo 8 (j). Después, sesiones nocturnas intensas, se adoptó un "paquete" grande de las decisiones, por lo que la COP 10 una de las reuniones más exitosas en la historia de la Convención. Este paquete incluye el Protocolo de Nagoya sobre Acceso a los Recursos Genéticos y Participación Justa y Equitativa en los Beneficios que se deriven de su utilización; el Plan Estratégico del CDB para el período 2011-2020, que incluye una declaración de la misión y los objetivos y metas con el objetivo de inspirar la acción de base amplia por los partidos y actores estratégicos; y una decisión sobre las actividades e indicadores para la aplicación de la Estrategia para la movilización de recursos adoptada en la COP 9. En la reunión también: adoptó una decisión por un importe  de facto  moratoria sobre la geoingeniería; tomó posición sobre la cuestión de la biología sintética, instando a los gobiernos a aplicar el enfoque de precaución a la liberación en el campo de la vida sintética en el medio ambiente y el reconocimiento de derecho de las partes a suspenderla; afirmado el papel del CDB en la reducción de emisiones por deforestación y degradación de los bosques en los países en desarrollo y conservación de los bosques, la gestión forestal sostenible y el aumento de las reservas forestales de carbono (REDD +); adoptado el Tkarihwaié: Código ri de conducta ética; y estableció medidas claras para aumentar la cooperación entre las Convenciones de Río previos a la Conferencia de la ONU sobre el Desarrollo Sostenible (CDS o Río + 20).

TERCER IMPAC MARINA CONGRESO:   El tercer Marina Internacional de Áreas Protegidas Congreso (IMPAC), se celebró en Marsella, Francia, del 21-25 oct, 2013, seguida de una reunión de alto nivel político en Córcega , Francia, 26-27 de Octubre. IMPAC convoca a representantes de la gestión pública y los organismos de planificación, instituciones de investigación, organizaciones no gubernamentales, las comunidades costeras e insulares, y el sector privado de todo el mundo cada cuatro años para ayudar en la conservación y el desarrollo sostenible de los océanos. El foco principal del tercer Congreso IMPAC fue para deliberar sobre estrategias para satisfacer CDB Meta de Aichi 11 en el marco del Plan Estratégico para la Diversidad Biológica 2011-2020, que exige al menos el 10% de todas las zonas costeras y marinas a ser administrado como la conservación o áreas protegidas por 2020. Algunas de las principales recomendaciones fueron: la convergencia de enfoques locales y las estrategias globales a través de la movilización de las redes locales y nacionales, y conectarlos en una red mundial de áreas marinas protegidas (AMPs); el establecimiento de alianzas con el sector privado para promover la gobernabilidad y apoyar los procesos de planificación territorial; y entrar en negociaciones para llegar a un acuerdo sobre la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS), incluyendo la provisión para la creación de áreas marinas protegidas en alta mar. Estas recomendaciones introducidos en la conferencia ministerial, que puso de relieve la necesidad de la conservación de la alta mar a través de las zonas de jurisdicción nacional (ABNJs).

ASIA PARQUES CONGRESO:   El primer Congreso Asiático de Parques se celebró en Sendai, Japón, del 1 3-17 de noviembre de 2013, como la primera conferencia internacional que reúne a los profesionales de AP en Asia. Los participantes compartieron sus experiencias en el manejo de áreas protegidas, incluyendo el estado actual, retos y mejores prácticas para la gestión de las AP en Asia. El objetivo principal de la reunión era facilitar el establecimiento de una asociación regional para alcanzar las Metas de Aichi para la biodiversidad y la aplicación del Programa de Trabajo del CDB sobre Áreas Protegidas. Los resultados del Congreso serán entregados a la sexta WPC en Sydney.

CUARTO CONGRESO MESOAMERICANO PARQUES:   El cuarto Congreso Mesoamericano de Áreas Protegidas se celebró en San José , Costa Rica, 18-21 de marzo de 2014. Esta reunión se convoca cada tres o cuatro años para debatir, difundir e intercambiar conocimientos sobre planificación, gestión, funcionamiento y el desarrollo de la conservación de la biodiversidad en las áreas protegidas, servicios de los ecosistemas y la promoción del bienestar humano. Los participantes incluyeron académicos e interesados ​​de la región mesoamericana, que durante ocho simposios, experiencias compartidas y las medidas identificadas para mejorar las AP de Mesoamérica, entre otras cosas: la gobernabilidad; gestión del conocimiento; gestión y planificación; utilizando las AP como una herramienta para el desarrollo social y económico; la implementación de soluciones al cambio climático a través de las áreas protegidas; la cooperación y el financiamiento para la gestión de AP; y políticas como instrumentos de consolidación PA.

NAMIBIA DIÁLOGO DE ALTO NIVEL:  Esta reunión de alto nivel sobre la mejora de la gobernanza PA para la seguridad del sustento y de la biodiversidad en el sur de África se celebró en Windhoek, Namibia, 21-22 de mayo de 2014. Durante los dos días de inventario sobre la gobernanza PA en el África Meridional Comunidad para el Desarrollo, los delegados: formas señaladas para las APs para entregar beneficios para las comunidades locales y la biodiversidad; prioridades discutidas para mejorar la capacidad de recuperación de las áreas protegidas a las presiones y desafíos futuros; meditadas desafíos que enfrentan las áreas protegidas de la región, incluido el conflicto humano-vida silvestre, la competencia por el agua, la transmisión de enfermedades de la fauna y la ganadería, y derechos en conflicto sobre la tierra y la vida silvestre; e identificado estrategias para mitigar los impactos de estos conflictos en las áreas protegidas, las comunidades y la biodiversidad, al tiempo que reconoce que las presiones, como el cambio climático y la conversión de tierras a usos que son incompatibles con la diversidad biológica, es probable que exacerbar estos conflictos en el futuro.

SUDAMERICANA PARQUES CONGRESO:   Esta reunión se celebró en Bogotá, Colombia, 16-18 de julio de 2014. Convocatoria bajo el lema, "Áreas protegidas: territorios por la paz y la vida," el Congreso construyó sobre los compromisos de la primera reunión, que tuvo lugar en 2009, incluyendo la consolidación del sistema nacional de AP en el marco del Programa de Trabajo del CDB sobre Áreas Protegidas. Los principales objetivos del Congreso fueron: AP posicionamiento, subsistemas y estrategias de conservación complementarias como territorios para la vida y la paz, a la luz de los nuevos desafíos del desarrollo económico y social de Colombia; la evaluación de las dinámicas sociales y ambientales en los paisajes urbanos y rurales, y el desarrollo de estrategias complementarias para hacer frente a estos desafíos para la gestión de AP;y la creación de oportunidades para el intercambio cultural, el intercambio de conocimientos y la valoración social de las AP en Colombia.

INFORME DE LA REUNIÓN

CEREMONIA DE APERTURA

El Congreso Mundial de Parques (WPC) 2014 abrió la noche del miércoles, 12 de noviembre de 2014, en Sydney, Australia, a los sonidos del didgeridoo, y con un "bienvenido a país" ceremonia indígena. Los participantes vieron un espectáculo de danza indígena y un video de las maravillas naturales de Australia.

Allen Madden, anciano aborigen, dio la bienvenida a todos los participantes en nombre de los 29 clanes de la Nación Eora, delimitadas por los ríos Hawkesbury, Nepean y Georges, afirmando que este "fue, es y será siempre la tierra de los aborígenes."

Presidente de la UICN Zhang Xinsheng destacó que desde el WPC anterior en Durban, Sudáfrica, la cobertura de áreas protegidas (AP) se ha duplicado, con las áreas marinas protegidas (AMP) experimentar el crecimiento más dramático. Sin embargo, señaló que el objetivo final consiste en "más de números", y alentó el desarrollo de una sociedad que realmente valora y conserva la naturaleza, diciendo que las AP representan "estrategias de supervivencia de vejez."

Sobre la necesidad de inversiones en áreas protegidas remotas, Zhang dijo que las AP proporcionan beneficios más allá de sus fronteras en forma de alimentos, agua y medicinas, y que "la naturaleza recarga nuestras mentes y reaviva nuestra capacidad de asombro." Señaló el reconocimiento del Congreso de Durban " de las diversas formas en que las áreas protegidas se rigen en todo el mundo, y el papel de los pueblos indígenas como custodios. Zhang sugirió que las AP podría ser parte de la solución para abordar el cambio climático, a través de almacenamiento de carbono, y la promoción de la capacidad de recuperación frente a las inundaciones y las sequías. Haciendo hincapié en que "el aprendizaje nunca termina", instó a todos a trabajar juntos "para los parques, las personas y nuestro planeta."

Greg Hunt, ministro australiano de Medio Ambiente, ha anunciado que las AP indígenas han permitido a su país para alcanzar los objetivos de la UICN para las APs. Destacó varias iniciativas recientes del gobierno, incluida la prohibición de vertido de residuos de dragado en la Barrera de Coral World Heritage Area Grande.

Robert Stokes, Nueva Gales del Sur Ministro de Medio Ambiente y Ministra de Patrimonio, informó que su estado es el hogar de la Royal National Park, Australia ' segundo parque nacional más grande de s, y anunció el Parque Nacional recién creado Everlasting pantano .

Al pronunciar un mensaje en nombre del Secretario General de la ONU Ban Ki-moon, Irina Bokova, Directora General de la ONU para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), destacó el papel de las AP en la salvaguarda del medio ambiente mundial de algunos de los más grandes del medio ambiente amenazas, y señaló que las AP: son herramientas eficaces para la conservación de especies y hábitats naturales;almacenar el 15% de la población mundial del carbono terrestre; y apoyar los medios de subsistencia de más de mil millones de personas. Señaló los progresos realizados desde la última WPC, incluyendo hacia Aichi Biodiversidad Meta 11 (en la expansión de las áreas protegidas terrestres y marinas) de la Convención sobre la Diversidad Biológica (CDB). Describió WPC 2014 como una oportunidad para construir sobre los logros alcanzados en los últimos diez años y establecer la agenda para las AP para la próxima década, mientras que teniendo en cuenta el papel de las áreas protegidas en la mitigación de los impactos del cambio climático y la conservación de la biodiversidad. Ella llamó al Congreso a "trabajar para lograr un compromiso mundial para salvaguardar uno de los recursos más preciados del planeta, las áreas protegidas."

Tomando nota de que once años habían pasado desde la primera WPC que se celebrará en suelo africano, Barbara Thomson, Viceministro de Asuntos Ambientales, Sudáfrica, describió los avances de su país en las áreas protegidas y el trabajo relacionado desde entonces, entre ellos los esfuerzos para velar por las comunidades locales la participación en, y beneficiarse de la conservación de las áreas protegidas;aprobación de leyes de conservación relativas a la gobernanza de las áreas terrestres y el acceso y distribución de beneficios; y la expansión de la red de AP. Describió WPC 2014 como una oportunidad para aprender unos de otros, y trabajar en colaboración para mantener, proteger y conservar la naturaleza para las generaciones futuras.

Luvuyo Mandela, bisnieto de Nelson Mandela, y el campeón de la WPC 2014, agradeció a los participantes por su apasionada dedicación y esfuerzo, y exhortaron a la comunidad de la UICN a "seguir cumpliendo un viejo que le dejó con la carga que siga incluyendo joven personas en sus esfuerzos ".

En una película, los participantes se les recordó el discurso de Nelson Mandela en WPC 2003, en el que destacó la importancia de educar a la gente sobre la importancia de la naturaleza para nuestro futuro, y señaló que "el futuro es, después de todo, en manos de la juventud. "

Cuatro guardaparques jóvenes de Sudáfrica y Australia se reunieron en un paso simbólico de la antorcha WPC entre las naciones. Ellos hicieron un llamado a la acción para la juventud mundial, subrayando que constituyen "la esperanza y soluciones para el futuro" de las AP. Después de esto, los co-anfitriones reconocieron oficialmente los clientes y campeones de WPC 2014.

Ali Bongo, presidente de Gabón, y Co-Patrona de WPC 2014, subrayaron la importancia de la implementación de los compromisos asumidos en la WPC y en las Metas de Aichi para la Diversidad Biológica del CDB. Él proporcionó ejemplos de los últimos logros de su país en la ampliación de su cobertura de la red terrestre PA al 21% del territorio nacional, y la integración de la biodiversidad en la planificación del territorio nacional y la gestión de los recursos marinos de Gabón Zona Económica Exclusiva (ZEE). Presidente Ondimba anunció la decisión de Gabón para crear una red de áreas marinas protegidas para cubrir el 23% de sus aguas territoriales. Instó a los participantes a hacer una promesa en Sydney para tomar acción sobre el cambio climático, y apoyar a los hombres y mujeres que trabajan en las agencias de parques nacionales que a veces arriesgan sus vidas para luchar contra el crimen de la fauna.

WPC Copresidente y de la Comisión Mundial de Áreas Protegidas (CMAP) Presidente Ernesto Enkerlin Hoeflich, junto con Jessica Watson, la persona más joven en navegar en solitario y sin ayuda de todo el mundo, se inauguró oficialmente el Congreso. En conclusión, los delegados observaron espectáculos de danza acrobática de una historia en inspirar a la próxima generación para cuidar el medio ambiente y las áreas protegidas en todo el mundo, y luego asistieron a una recepción de bienvenida.  

PLENARIO DE APERTURA

SESIÓN DE MAÑANA PARTE I: El jueves por la mañana, Julia Marton-Lefèvre, Directora General de la UICN, y Ernesto Enkerlin Hoeflich, WPC Copresidente, dio la bienvenida a los participantes y presentó a los oradores.

Patrick Dodson, líder aborigen australiano, y el ex Presidente del Consejo para la Reconciliación Aborigen, hicieron hincapié en la interrelación de los seres humanos entre sí y con la naturaleza. Observó que lo que exigimos en "la calidad de nuestros medios de vida" en cualquier parte de este planeta tiene una correlación directa con nuestra supervivencia como especie. Destacando la labor de la Tierra Indígena del Norte de Australia y el Mar Management Alliance, dijo que el reto es "estar con valentía la verdad sobre nuestra situación" y se enfrentan a la necesidad de modificar nuestras costumbres.

Julie Bishop, el ministro australiano de Asuntos Exteriores, recordó la rehabilitación del Parque Olímpico de Sydney de sus antiguas funciones como una fábrica de armamento, matadero y ocho vertederos. Ella describió los esfuerzos de su gobierno en el manejo de las amenazas a la Gran Barrera de Coral, concluyendo que, "si bien es un gran trabajo para ser cuidador de una nación del tamaño de nuestra masa-el sexto país más grande del mundo, somos más que para el desafío ".

En una "entrevista bajo el agua", con un buzo en la Gran Barrera de Coral, Marton-Lefèvre planteó preguntas sobre los múltiples usos que afectan el arrecife, y se enteró de una iniciativa para aumentar la comprensión de uno de los ecosistemas más amenazados del mundo, mediante la participación del público a través de el Ojo de la Aplicación Móvil de Coral.

Achim Steiner, Subsecretario General de la ONU y Director Ejecutivo del PNUMA, presentó en los acontecimientos ocurridos desde la WPC anterior en Durban, diciendo que la agenda ambiental ha progresado desde la de "estar en la última línea de defensa, para estar en la primera línea." Sobre los retos de la década, destacó la crisis financiera que ha minado los recursos financieros de los países, y felicitó a los países africanos que han aumentado sustancialmente su cobertura de las AP a pesar de estar entre algunas de las naciones más pobres del mundo.

Los participantes dieron una ovación de pie a las tripulaciones de cuatro canoas Voyaging Pacífico que viajaron 6.000 millas náuticas a través del Océano Pacífico para asistir WPC 2014. A través de un "haka" tradicional realizado por la tripulación y un video que documenta el viaje, la tripulación entregó la "Mua "Mensaje, destacando el valor global y la importancia de las islas del Pacífico, y llamando a las asociaciones mundiales para avanzar en las agendas de conservación y el cambio climático.

Plenaria luego escuchó los mensajes de los líderes de Estados insulares del Pacífico.

Tommy Remengesau Jr., Presidente de Palau, destacó que el cambio climático, la contaminación y la sobreexplotación de los recursos naturales están minando el legado de la población del Pacífico y el debilitamiento de la capacidad de recuperación de una región crucial para la estabilidad del clima global. Él anunció la próxima creación del Palau Santuario Marino Nacional que abarca toda la ZEE del país, y el fin de toda la exportación comercial de peces de aguas de Palau.

Recordando a los participantes que los estados insulares de baja altitud en la primera línea del cambio climático, Anote Tong, Presidente de Kiribati, elogió el anuncio hecho el día anterior por los EE.UU. y China sobre los objetivos de gases (GEI) de reducción de emisiones de efecto invernadero. Explicó que las Islas phonenix de Kiribati Área Protegida, que comprende el 11% de la ZEE del país, hará cumplir la prohibición de la pesca comercial a partir de enero de 2015.

Henry Puna, Primer Ministro de las Islas Cook, describió los esfuerzos de conservación en la ZEE de su país, incluyendo: aprobación de la legislación; un modelo de gobernanza participativa; el establecimiento de un santuario de ballenas que promueve el paso seguro para las ballenas jorobadas; y las actividades de formación e investigación con países y organizaciones del Pacífico.

A Sally Jewell, Secretario del Departamento del Interior de Estados Unidos, hizo hincapié en que el mantenimiento de la conectividad de las especies y de los ecosistemas exige una cooperación transfronteriza.Citando el acuerdo climático de Estados Unidos y China, señaló que el logro del desarrollo sostenible y la reducción de emisiones requieren compromisos a largo plazo. Subrayó que las AP preservar el patrimonio natural para las generaciones futuras, e instó a la transferencia de conocimiento y sabiduría a la generación siguiente, diciendo que: "no heredamos la tierra de nuestros antepasados, sino un préstamo de nuestros hijos".

En un mensaje de vídeo en parques, gente y el clima, un representante de la Comunidad Zuleta de Ecuador informó sobre los esfuerzos comunales, o "mingas", para la conservación de los paisajes naturales.

SESIÓN DE MAÑANA PARTE II: Irina Bokova, Directora General de la UNESCO, hicieron hincapié en que las áreas protegidas juegan un papel importante en el fortalecimiento de la estabilidad de las comunidades, y contribuyen a la paz y el desarrollo socio-económico. Subrayó la necesidad de que la gestión de AP para lograr estos objetivos, citando el caso del Parque Nacional de Virunga en la República Democrática del Congo, donde la destrucción de los ecosistemas y la matanza de gorilas han provocado un aumento de la inseguridad y la vulnerabilidad de las comunidades.

Naoko Ishii, CEO y Presidente, el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM), presentaron ejemplos de la labor del Fondo en los países para fortalecer la capacidad de soporte para la gestión de las áreas protegidas a través de los pagos por servicios ambientales (PSA), cuotas y otros instrumentos, basado en el concepto de " biodiversidad paga ", mediante el cual los ingresos se invierten en la mejora de las condiciones de la biodiversidad. Hizo hincapié en que los parques pueden ayudar a abordar el cambio climático, y fortalecer la capacidad de resistencia y adaptación de miles de comunidades en todo el mundo.Tomando nota de que las áreas protegidas no existen en forma aislada sino que a menudo se encuentran en los paisajes de uso mixto y marinos, Ishii llamó para la gestión de las áreas protegidas "de afuera hacia adentro" para asegurar su supervivencia, incluido a través de las asociaciones que comparten los gastos de gestión con el sector privado.

Yolanda Kakabadse Navarro, Presidenta de WWF, observó una tendencia en las AP de cambio de categoría o gazetted DE, haciendo hincapié en que "no podemos darnos el lujo de tener" papel "parques". Instó a los gobiernos a dar prioridad a las áreas protegidas en relación con sus objetivos de adaptación al clima , e instó a los participantes a obtener de la Cumbre del G-20 que tendrá lugar en la actualidad a "responsablemente frente a los riesgos del cambio climático." Ella dio la bienvenida a las noticias del día anterior del acuerdo entre Estados Unidos y China para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, y llamó a la inversión en parques y áreas protegidas para inspirar a los jóvenes a conectarse con la naturaleza, y para crear nuevos parques donde más se necesitan, llamando a esto "el último regalo a la generación venidera."

Jochen Zeitz, Fundación Zeitz, y la iniciativa B Team, discutieron el cambio narrativas de reconocer el capital natural y los costos económicos de la pérdida de biodiversidad. Subrayó la necesidad de aprovechar el sector empresarial en el movimiento PA, tanto para la búsqueda de soluciones y fomentar la innovación. Tras destacar el papel de las áreas protegidas privadas, habló de la protección de 12 millones de hectáreas de paisajes terrestres y marinos a través de la Iniciativa de largo plazo global.

Chloe Dragón Smith, la juventud y la representante canadiense First Nations, llevó a los participantes en un viaje virtual a través de su tierra natal, destacando estrechas conexiones entre su gente y la tierra.Subrayó que fomentar el cambio requiere involucrar a los niños a una edad temprana, y el cambio de los sistemas educativos para ofrecer experiencias auténticas y aprendizaje holístico.

SESIÓN DE LA TARDE PARTE I: Kathy MacKinnon, WPC Copresidente y Vicepresidente de la CMAP, y Taholo Kami, Director Regional de la UICN en Oceanía, abrió la sesión plenaria de la tarde, seguido de un recital del poeta Slam Caroline Harvey de un poema de conservación inspirado titulado "Alabado sea el Butchered."

UICN CMAP Ernesto Enkerlin Hoeflich presentó un mensaje del Presidente de Costa Rica, Luis Guillermo Solís, haciendo hincapié en la necesidad de desarrollar sistemas de gestión que faciliten la participación directa de los pueblos indígenas y las comunidades locales en la conservación. Afirmó el compromiso de Costa Rica con el fortalecimiento de la utilización sostenible de sus recursos naturales y el desarrollo de una red robusta de las AP.

Un panel de discusión titulado "Haciendo Espacio para la Naturaleza: Regional Vistas", fue moderado por Sally Ranney, la UICN Patrono de la Naturaleza.

Henri Djombo, Ministro de Bosques, Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible, República del Congo, señaló la falta de financiamiento para el clima para las AP, informando que excluye de REDD + áreas forestales protegidas. Señaló, además, que la prohibición de las actividades económicas en las AP los hace aún más vulnerables a la invasión y un mayor deterioro. Djombo propuso secciones de zonificación de las áreas protegidas para la utilización sostenible.

Fengxue Chen, Director Adjunto de la Administración Estatal de Silvicultura de China, explicaron las medidas concretas adoptadas por su país para promover la conservación de la naturaleza, incluyendo: las leyes y reglamentos; agencias administrativas y unidades policiales en todos los niveles gubernamentales; varios grandes programas nacionales de conservación ecológica, con una inversión total de hasta US $ 100 mil millones; la extensión de las áreas protegidas; participación en convenios multilaterales; y la promoción de la participación de las organizaciones de la sociedad civil en la conservación. Destacó el anuncio de China a su punto máximo de dióxido de carbono nacional (CO2) en 2030 y aumentar la cuota de energía de combustibles no fósiles a 20% en 2030, y agregó que China también tendrá como objetivo aumentar la proporción de áreas protegidas y el 20% del total del país área de tierra.

Robert Stokes, Nueva Gales del Sur (NSW) Ministro de Medio Ambiente y Ministra de Patrimonio, Australia, informó que la cobertura de AP en Nueva Gales del Sur se ha duplicado en los últimos 20 años. Destacó varias medidas adoptadas para hacer frente a los desafíos de conectividad PA, incluyendo: la cogestión de las áreas protegidas con las comunidades locales; asociaciones con el sector privado y las instituciones académicas y de investigación en la reintroducción de especies extintas localmente; y la participación de los propietarios de tierras en el fomento de la protección de la vida silvestre y el hábitat de expansión de gama en zonas adyacentes a áreas protegidas.

Adele Catzim-Sánchez, Ministro de Bosques, Pesca y Desarrollo Sostenible, Belice, destacó la colaboración Mesoamericano para avanzar en la protección del área de conservación en la región. Informó sobre el desarrollo de políticas regionales PA y un plan estratégico regional sobre el medio ambiente para ser aprobado en diciembre de 2014. Ella destacó las actividades clave en la gestión de AP, como la mejora de la conectividad a través de la creación de redes, y la utilización de la tecnología para complementar los controles del sitio y los conocimientos tradicionales.

Heremoana Maamaatuaiahutapu, Ministro de Medio Ambiente, Polinesia Francesa, compartió la intención de su país de ampliar la cobertura de AMPs a 30%. Hizo hincapié en el mayor reto de su país es equilibrar las necesidades de desarrollo económico con los objetivos de preservación cultural y natural.

Soichiro Seki, Director General del Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones, Japón, describió la organización del Congreso de Parques Asia en noviembre de 2013 en Sendai, Japón, y destacó el lanzamiento de la Áreas Protegidas Asia Asociación en el WPC en Sydney. Destacó el importante papel que han desempeñado las AP en la rehabilitación de las zonas afectadas por el terremoto de Japón oriental de 2011, y anticipó que contribuye de esta experiencia para la Conferencia Mundial de la ONU sobre la Reducción del Riesgo de Desastres en Sendai, Japón, en 2015.

Paula Caballero, Director Senior de Medio Ambiente y Recursos Naturales de la Práctica Global, Banco Mundial, instó a los participantes a rebelarse contra la degradación de inicio lento del planeta. Argumentando que las AP debe ser visto como un medio de hacer frente a los desafíos de la pobreza, la seguridad alimentaria, la agricultura y la restauración de paisajes degradados y paisajes marinos climáticamente inteligente, dio ejemplos de los proyectos del Banco en Tanzania, el Amazonas e Indonesia que avanzaron con éxito el desarrollo sostenible a través de las áreas protegidas. Hizo un llamado a todos a "la altura de la promesa de Sydney", haciendo hincapié en que con respecto a las personas y al planeta, "no hay plan B."

SESIÓN DE LA TARDE PARTE II: Inger Andersen, Director General de la UICN Designar, moderó un panel que se refleja en los logros alcanzados desde la WPC en Durban, y los retos y oportunidades de los próximos 10 años.

Sylvia Earle, Nacional Explorador-en-Residencia geográfica, y WPC Patrón, señalaron que los océanos no fueron suficientemente abordados en Durban, y el mundo está lejos de alcanzar el objetivo de proteger el 10% de las áreas marinas. Destacando que "los próximos 10 años serán los más importantes de los próximos 10.000 años", subrayó la necesidad de restaurar y proteger los sistemas naturales, no sólo dentro de las ZEE, pero también en alta mar.

Braulio Ferreira de Souza Dias, Secretario Ejecutivo del CDB, explicó que, aunque no en la pista, la agenda ambiental está avanzando. Destacó los vínculos entre las agendas de biodiversidad, desarrollo y alivio de la pobreza, y dijo que alcanzar las Metas de Aichi para la Diversidad Biológica y el programa de desarrollo sostenible son procesos interdependientes. Como un gran desafío, destacó la necesidad de aumentar la escala de las acciones, pasando de un "enfoque de silo" para la promoción de asociaciones con los sectores, e instó a los nuevos sistemas de gobierno que incluyen la participación de las comunidades indígenas y locales.

Respondiendo a la pregunta del moderador sobre si el Durban WPC fue un punto de inflexión para la relación entre las áreas protegidas y los pueblos indígenas y las comunidades locales, Victoria Tauli-Corpuz, Relator Especial de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, dijo que los compromisos en relación con el respeto de los derechos y funciones de los pueblos indígenas se han logrado en cierta medida.Señaló que la explotación de los recursos minerales que se encuentran en territorios indígenas es un reto importante y una fuente de conflicto, haciendo hincapié en la importancia de permitir a las comunidades a monitorear los cambios en sus paisajes para garantizar recomendaciones realistas en cuanto a su protección.

Márcio Favilla Lucca de Paula, director ejecutivo de los programas operativos y Relaciones Institucionales, Organización Mundial del Turismo, anotaron los impactos actuales y potenciales del turismo en las áreas de conservación, con más de mil millones de personas que han viajado internacionalmente desde 2012. Destacó los impactos negativos y positivos, y dijo que si se gestiona bien, el turismo puede ser un valioso instrumento para el desarrollo sostenible a través de la inversión económica en las comunidades locales.

Jane Goodall, el Instituto Jane Goodall, subrayó la importancia de las áreas protegidas como herramientas de conservación de especies en peligro de extinción, e informó sobre las reservas forestales de aldea en Tanzania, donde las comunidades locales están equipadas con dispositivos móviles para informar sobre las tendencias de conservación.

A Sally Barnes, Director de Parques Australia, y Trevor Sandwith, Director Global de la UICN Programa de Áreas Protegidas, presentada conjuntamente el proceso de entrega de la Promesa de Sydney. Pusieron de relieve los elementos de la Promesa y la invita a los participantes a que hagan contribuciones por: comentando sobre el proyecto de la visión en línea; presentar soluciones innovadoras a través de una plataforma web; y el registro de los compromisos por completar el formulario electrónico "nuestro compromiso con la promesa de Sydney."

Richard Branson, fundador de Virgin Group, destacó algunas de sus experiencias en la exploración de la naturaleza, diciendo que el WPC no es sólo acerca de las áreas protegidas, pero es sobre el cuidado de la naturaleza. Subrayó la importancia del papel del sector privado, en referencia a la utilización por el Equipo de la Iniciativa B de capacidades empresariales para ayudar a resolver los problemas ambientales críticos.

Paul Rose, vicepresidente de la Real Sociedad Geográfica, presidió una mesa redonda, titulada "La aventura comienza!"

Jessica Watson, marinero australiano, dijo que los años de campamento de fin de semana y la vela con su familia habían servido de base para su viaje en solitario alrededor del mundo. Señaló que las actividades de cooperación, tales como escribir cartas y hablar con patrocinadores, eran una parte importante de la aventura.

David Stratton, abogar por el acceso PA para las personas con discapacidad, contó su historia de recuperar el acceso al desierto después de sucumbir a la esclerosis múltiple. Stratton presentó un video acerca de su uso de la Trailrider, un vehículo desarrollado en Canadá, al que calificó como "un cruce de una sola rueda entre una bicicleta y una silla de manos," y su posterior adopción por Parks Victoria en Australia.

Sibusiso Vilane, Jefe Scout, África del Sur, y el primer negro africano en alcanzar la cima del Monte Everest, describen su motivación como "un ranger juego normal" en Swazilandia para llevar a cabo dos Everest sube, así como caminatas a los Polos Norte y Sur. Hizo hincapié en que "los jóvenes son el futuro de lo que la conservación se trata", y que las AP ofrecen grandes oportunidades.

Concluyendo la sesión, el artista de rap canadiense Baba Brinkman interpretó canciones de su nuevo álbum, "La Guía de Rap en Wilderness".

Paneles paralelos: SESIONES DE APERTURA

El viernes por la mañana, tres paralelos sesiones plenarias de apertura convocadas en los temas parques, la gente y el planeta.

PARQUES:   Jonathan Baillie, de la Sociedad Zoológica de Londres, moderó la sesión y se presentan en las futuras prioridades de las AP, subrayando la importancia de la comprensión de la gente ' s necesidades en relación con las áreas protegidas. Dijo que las prioridades más urgentes están decidiendo qué áreas deben estar " fuera de límites ", la mejora de la gestión a través de innovaciones tecnológicas modernas, y la obtención de financiamiento adecuadas para que la gestión de AP.

En el discurso de apertura, James Watson, Sociedad para la Biología de la Conservación, compartió su "visión" de cómo las AP pueden contribuir a la conservación de la biodiversidad, incluyendo que las AP globales deben: ser "en los lugares correctos"; ser parte de un plan de conservación más amplio; y aumentar el apoyo del gobierno y de la comunidad. Lamentó que los gobiernos se encuentran en una de protección de los recursos "encrucijada", con más atrapados en plataformas económicas que ignoran el valor del medio ambiente natural.

En una mesa redonda sobre las áreas protegidas de diferencia han hecho en sus vidas, Greg Carr, el Parque Nacional de Gorongosa, Mozambique, compartió sus experiencias en los esfuerzos de restauración recientes en el parque, haciendo hincapié en la importancia de involucrar a las comunidades adyacentes a las áreas protegidas al tiempo que protege la integridad del parque fronteras. Describió procesos de recuperación natural después de 30 años de guerra y el agotamiento de recursos, diciendo que "no hay que perder la esperanza", ya que la naturaleza tiene una capacidad fenomenal para "curarse a sí mismo."

Jorge Viana, Vice Presidente del Senado Federal de Brasil, habló del estado de recuperación de Acre después de décadas de la tala ilegal y los delitos contra las comunidades tradicionales. Destacó el papel de los movimientos sociales "y la participación de la sociedad civil en la restauración de 12 millones de hectáreas de tierras forestales degradadas a través de la creación de" reservas extractivas ", que permiten el aprovechamiento sostenible de las comunidades locales a través de medios tradicionales.

Russell Mittermeier, Conservación Internacional, animó a los participantes a integrar la agenda de conservación con el desarrollo sostenible, y advirtió que una de las mayores amenazas actuales a la conservación es el de-publicación oficial y la reducción de las AP.

Zuleika Pinzón, Servicio de Parques Panamá, compartió las prioridades de conservación de su país, entre ellos: la movilización de recursos financieros a través de fondos de dotación; la participación de organizaciones de la sociedad civil y los medios de comunicación en la detención de PA degradación; y la promoción de técnicas de monitoreo de los ecosistemas y la biodiversidad.

Gregory Andrews, Australia Comisionado de Especies Amenazadas, compartió las estrategias de su país para hacer frente a la conservación de especies amenazadas, entre otras cosas: aumentar el apoyo de la comunidad; el acceso y la movilización de nuevas vías de recursos financieros; y el desarrollo de políticas.

Como prioridades para las AP futuras, Beate Jessel, el presidente de la Agencia Federal Alemana para la Conservación de la Naturaleza, destacó las iniciativas de creación de capacidad para personas e instituciones, y mejorar la eficacia de la gestión de AP.

Conservacionista Harvey Locke recordó a los participantes que los humanos no necesitan la desesperación por el futuro de la conservación, como en el siglo pasado hubo un aumento dramático en las áreas protegidas y en el reconocimiento del valor de la biodiversidad.

GENTE:   En una conversación multi-generacional, Alan Latourelle, Parques de Canadá, y Daniela Benavides, ConCiencia, Perú, las experiencias compartidas en conectar a la gente con la naturaleza. Latourelle discute el empleo de un enfoque de gestión de PA que combina la conservación de inspirar a los jóvenes a convertirse en defensores de la naturaleza , e hizo hincapié en que el fomento de las relaciones personales es fundamental para la sostenibilidad a largo plazo de las áreas protegidas y para la salud de la sociedad. Benavides describió su generación como visionario, colectiva, a nivel mundial conectada y "personas con iniciativa," e instó al movimiento PA "no perder la oportunidad de esta energía colectiva."

Simon Balderstone, Comité Olímpico Internacional, declaró que "el deporte es un vehículo para el cambio transformador." Él destacó sus beneficios para mejorar la salud y cómo integrar el deporte en las APs puede fomentar una mayor participación pública en los parques. Luvuyo Mandela, Campeón de la WPC 2014, habló de volver a conectar la creciente población urbana con lugares salvajes.

Leyla Aliyeva, Fundación Heydar Aliyev, y el Diálogo Internacional para la Acción Ambiental, Azerbaiyán, describen una serie de proyectos, incluyendo: la participación de 8.000 niños en 20 ciudades en proyectos ambientales; reintroducción de la fauna; el desarrollo de un libro de texto que le ayudará a integrar el medio ambiente en los programas escolares del país; y asociarse con artistas para involucrar al público en una campaña de conservación del leopardo del Cáucaso.

Sean Willmore, Rangers de la Federación Internacional, habló sobre el papel de los que trabajan en la primera línea de la gestión del parque en la educación de la juventud, inspirando al público, y, a veces arriesgando sus vidas para proteger el patrimonio natural.

Alison Fox, Fundación Americana Prairie, describió los esfuerzos para establecer una reserva de 3 millones de acres para un ecosistema de pastizales templados nativos, lo que representa uno de los proyectos de conservación más ambiciosos de la historia de EEUU. Ella discutió maneras de construir un fuerte apoyo y apoyo de la comunidad a través de: alianzas comerciales con los ganaderos que crían ganado y fauna silvestre ambiente; atletas de aventura atractivas en ciencia ciudadana; y el desarrollo de programas para jóvenes naturalistas.

Frank Hugelmeyer, Outdoor Industry Association, de Estados Unidos, señaló dos tendencias que ofrecen tanto retos como oportunidades para las AP: la rápida urbanización de las poblaciones; y un mundo cada vez más digitalizado. Hizo hincapié en esto requiere un cambio fundamental en el pensamiento PA y enfoques, incluyendo: el desarrollo de una estrategia para la conexión a los mercados urbanos; desarrollar experiencias vivenciales; y adoptar la tecnología digital en la comercialización de las AP. Gil Peñalosa, 8-80 Cities, Canadá, argumentaron que con el envejecimiento y el proceso de urbanización poblaciones, es importante pensar en cómo los parques pueden ser incluidos en la planificación urbana, y cómo los sistemas de AP pueden fortalecerse para prestar servicios relacionados con la salud.

Lucky Sherpa, Green Forum, Nepal, se centró en los parques favorables a la gente, y discutió los éxitos de las AP establecidas por y co-administrados con los pueblos indígenas, destacando la integración de acceso y distribución de beneficios en la gestión del parque. Hizo hincapié en que la consulta y participación de la comunidad son las herramientas de conservación más efectivas y experiencias compartidas de fomentar la comunicación entre las comunidades y los parlamentarios en Nepal.

Cristiana Pasca Palmer, Comisión Europea, resumió los mensajes clave de la sesión, y discutió el apoyo financiero de la UE a los países en desarrollo a través de la biodiversidad para la iniciativa de la Vida, que ofrece un enfoque intersectorial para abordar la pérdida de biodiversidad y la pobreza.

PLANET:   Christopher Briggs, Secretario General de la Convención sobre los Humedales de Importancia Internacional (Ramsar), se refirió al reto de satisfacer las necesidades básicas de agua en la cara de crecimiento de la población, la urbanización y la distribución desigual de los recursos de agua dulce. Hizo un llamamiento para la activación de modelos de financiación del sector privado, la promoción de la cooperación internacional en materia de cuencas hidrográficas y de uso del suelo, y la restauración de los humedales degradados. Briggs prevé una asociación mundial para la restauración de los humedales con la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación (UNCCD), que se lanzará en 2015.

Edna Molewa, Ministro de Asuntos Ambientales, Sudáfrica, dijo que la biodiversidad y los servicios ecosistémicos son similares a los servicios municipales, y son indispensables. Hizo hincapié en que las soluciones a los problemas ambientales son alcanzables, y llamó para el empoderamiento de las comunidades para estar en el centro de todas las iniciativas de desarrollo.

Jon Jarvis, Director, Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos, afirmó que los parques son "la solución natural definitiva" a muchos problemas, incluyendo problemas de salud, como la diabetes, enfermedades del corazón y la depresión. Instó a los participantes a promover la importancia de los parques al público.

Kazuhiko Takeuchi, Universidad de las Naciones Unidas, examinó el papel de las áreas protegidas en la mitigación de desastres. Destacó el desarrollo del Parque Nacional de Sanriku fukko en Japón tras el terremoto de marzo de 2011 como parte de un esfuerzo de "reconstrucción verde" para el fortalecimiento de las interconexiones entre los bosques, los ríos, el mar y "satoyama", definidos como los paisajes de producción socio-ecológicos.

Lawrence Friedl, Administración Nacional Aeronáutica y del Espacio (NASA), dijo que la posibilidad de ver la Tierra desde el espacio proporciona la inteligencia ambiental necesaria para la resolución de problemas.Señaló que la NASA tiene conjuntos de datos disponibles públicamente de sus 17 satélites que monitorean la temperatura, los niveles del mar, la lluvia, los incendios y otras condiciones ambientales.

Enric Sala, National Geographic, destacó la importancia de contar historias para inspirar a la gente a la acción. Presentó iniciativa Pristine Seas de National Geographic, explicando el papel de las AMP para permitir la recuperación de los arrecifes de coral, las poblaciones de peces y los ecosistemas marinos, y tomando nota de que sólo el 2% de los océanos hasta la fecha están protegidos.

Kevin Iro, Islas Cook Parque Marino, presentó el parque a gran escala, también conocido como Marae Moana. Hizo hincapié en la participación de la juventud y la educación como un medio de "incrustar en nuestros futuros líderes del conocimiento transmitido de nuestros antepasados", y describió las medidas tradicionales para establecer "sin captura" zonas de pesca de temporada.

Eduardo Mansur, Alimentación y Organización de las Naciones Unidas (FAO) Agricultura, explican el interés de la organización en el papel de las áreas protegidas en el apoyo a la gestión sostenible de los recursos naturales para la alimentación y la agricultura. En relación con éstas, mencionó las contribuciones de los recursos genéticos y variedades de cultivos indígenas; enfoques participativos, tenencia y derechos de acceso; montañas y cuencas hidrográficas; y PES, basado en un enfoque de paisaje.

Resumiendo el debate, Monique Barbut, Secretario Ejecutivo de la CNULD, dijo que la conservación debe ser "una parte vital, el trabajo de desarrollo" para las comunidades locales, y agregó que, "no hay un marco de desarrollo posterior a 2015 sin la naturaleza."

Briggs leyó más destacado de una declaración conjunta de Ramsar y la CLD, que establece que las tierras agrícolas y los humedales son "dos caras de la misma moneda", e hizo hincapié en el compromiso de ambas organizaciones para detener y revertir la degradación del suelo, incluyendo la rehabilitación de 500 millones de hectáreas de las tierras agrícolas abandonadas.

INTRODUCCIÓN A LAS CORRIENTES Y TEMAS TRANSVERSALES

STREAM UNO: Alcanzar las metas de conservación:   En vista de la continua disminución y pérdida de especies, los oradores se preguntaron si las AP representan áreas de importancia para la biodiversidad y los ecosistemas, y si son administrados de manera eficaz y equitativa. Observaron que las AP puede ser demasiado pequeño, sin conectar, y susceptibles a las amenazas de la enfermedad, las especies invasoras y la caza furtiva. Los oradores informaron logro global del 15,4% hacia el 17% de Aichi Target para las AP terrestres, y el 8,4% hacia su objetivo del 10% para las zonas marinas protegidas. Sin embargo, señalaron que esta última cubre principalmente las aguas costeras, con sólo el 2,6% de AMP se encuentra en alta mar, y sugirió que los objetivos actuales son insuficientes para revertir las tendencias de pérdida de la biodiversidad.

STREAM DOS: Respondiendo al Cambio Climático:   Centrándose en las conexiones entre el cambio climático, la biodiversidad y los bosques, los panelistas discutieron ,  entre otras cosas : los impactos del cambio ambiental sobre los medios de vida rurales y la seguridad del agua urbana; el papel de los jóvenes en las actividades de rehabilitación en África; una sociedad de gestión de captación de múltiples partes interesadas en América del Sur; la utilidad de encuadre beneficios orientados a la hora de atraer fondos para la conservación de la biodiversidad; y el uso de los parques de sensibilización sobre los efectos del cambio climático. Un orador explicó que la restauración del ecosistema global podría ayudar a evitar 0.5 ° C de calentamiento, y otros hicieron hincapié en la importancia de la comunicación en las historias sobre el cambio climático y la biodiversidad de éxito en las personas de idioma pueden relacionarse.

STREAM TRES: Mejorar la Salud y el Bienestar:   Centrándose en los vínculos entre la naturaleza y la salud humana y el bienestar, los oradores destacaron: el papel fundamental de las asociaciones en la integración de las áreas protegidas en la gente ' s vidas, trabajando con las comunidades y las empresas, y la gestión de las áreas protegidas; que los administradores de AP necesitan mejores herramientas para convertirse en socios viables de la salud y la comunidad médica; y la importancia de las áreas protegidas en el sostenimiento de la vida. Otras cuestiones planteadas durante la sesión fueron: retos asociados con las enfermedades relacionadas con el estilo de vida y la desconexión de la naturaleza; vínculos entre la salud de los ecosistemas y la prevalencia de enfermedades crónicas; y la necesidad de conectarse y comunicarse con los jóvenes .

STREAM CUATRO: Apoyo a la Vida Humana:   Los panelistas abordó la importancia de la protección de los sistemas naturales con el fin de mantener las funciones sociales. Introdujeron los subtemas de la reducción del riesgo de desastres, el agua y la seguridad alimentaria, y se presentan en: la función de los humedales como sistemas de purificación y filtración de desechos; el papel de las áreas protegidas en la reducción de los riesgos de seguridad alimentaria y erradicar el hambre; y las formas en que las soluciones basadas en la naturaleza sirven para mitigar los desastres naturales y las crisis. El papel de los agricultores en pequeña escala, la conservación basada en la comunidad, y los avances tecnológicos y de ingeniería se destacaron como fundamental para el futuro de las áreas protegidas. Los panelistas destacaron además la necesidad de incorporar la diversidad biológica en el debate sobre la seguridad del agua y evitar la expansión de las zonas agrícolas a costa de los ecosistemas naturales.

STREAM CINCO: Reconciliar Desafíos del Desarrollo:   Esta sesión se centró en por el que se exponen los objetivos y mensajes básicos que se esperan de la corriente, que se refieren a: el reconocimiento, la contabilidad y la valoración de la contribución de las áreas protegidas para el desarrollo social y económico; la entrega de oportunidades orientadas a soluciones transformadoras para la comunidad de la conservación y el orden del día y PA; y el fomento de la integración de las áreas protegidas en las políticas nacionales de desarrollo. Líderes Stream identificaron cinco mensajes clave que se espera que los resultados de la corriente, cuyo objetivo es garantizar las AP se consideran parte de la economía, en particular sobre la necesidad de: la integración de los valores de PA en los marcos de toma de decisiones económicas; financiación suficiente para las AP; y las inversiones responsables y cadenas de valor sostenibles .

STREAM SEIS:  promover la diversidad y calidad de la gobernabilidad:  La corriente de gobierno se reunió para centrarse en consolidar y compartir los avances en los compromisos asumidos en el Durban WPC y el CDB, y destacó el aumento de reconocimiento por parte del CDB y otros acuerdos ambientales multilaterales (AAM) del deberá considerar la calidad y la diversidad de gobierno. Varios presentadores describieron características distintivas entre la gestión y la gobernanza, y señaló que la gestión se trata de "lo que se hace con los recursos naturales", mientras que la gobernanza es sobre "quién toma las decisiones" y cómo se hacen estas decisiones en los distintos niveles. Los participantes escucharon ejemplos de gobierno de la comunidad, incluyendo la experiencia de la Asociación de Pescadores Kawawana, Senegal, en el establecimiento de áreas de conservación con zonificación para la utilización sostenible de la pesca.

STREAM SIETE: Respetar Conocimiento y Cultura Indígena y Tradicional:   Los panelistas exploraron las cuestiones relacionadas con los derechos indígenas y el conocimiento tradicional, e integrarlas en las relaciones a largo plazo que sustentan la gestión de AP y que contribuyan a la consecución de los objetivos de conservación. Se abordaron los temas de justicia, incluida la constante necesidad de abordar el desplazamiento de los pueblos y la criminalización de las actividades de subsistencia dentro de las APs tradicionales. Sobre los derechos de los pueblos indígenas, los panelistas destacaron el acceso y distribución de beneficios, y el consentimiento previo, libre e informado. Porque la promesa de Sydney, los panelistas instaron centrándose en la aplicación. Hicieron hincapié en el papel de los pueblos indígenas en el cambio climático y los programas de desarrollo post-2015, alentando a los Estados a aplicar la Conferencia Mundial de 2014 sobre Pueblos Indígenas Documento Final.

STREAM OCHO: Inspirar una nueva generación:   Los participantes examinaron formas de conectar con los jóvenes y llegar a los niños, e hizo hincapié en la necesidad de los jóvenes para vivir la naturaleza, los niños que se conceda la libertad en el aire libre, y los jóvenes para actuar como puentes entre desconectado la juventud y la comunidad conservacionista. Entre las recomendaciones que surgieron de esta sesión fueron: el apoyo a una evolución en la cantidad y calidad de los puntos de entrada a los empleos y medios de vida en la naturaleza y conservación, con el fin de evitar la inseguridad y la separación; traer experiencias de naturaleza y parques cerca de la gente; y la práctica de "revertir la tutoría" de escuchar a los jóvenes.

SESIONES STREAM SELECCIONADOS

El viernes, sábado, lunes y martes, las sesiones de la corriente se llevó a cabo en los ocho temas mencionados anteriormente. Servicios Informativos del IIDS cubierto una selección de sesiones de la corriente, que se resumen a continuación.

STREAM UNO: ALCANZAR LOS OBJETIVOS DE CONSERVACIÓN

Un estándar global para identificar Áreas Claves de Biodiversidad (ACB): Los resultados de una consulta mundial: Los participantes consideraron los KBAs desarrollados en respuesta a la llamada del CDB para conservar "las áreas de importancia para la biodiversidad," Meta de Aichi 11, y la solicitud de la UICN y sus miembros para el desarrollo de estándares globales. Los presentadores informaron sobre los resultados de un proceso de consulta a nivel mundial para desarrollar estas normas y criterios. Los participantes se dividieron en grupos más pequeños para proporcionar información sobre: ​​criterios y umbrales; aplicación de la metodología de KBA; las aplicaciones y usos de los datos finales KBA; ¿Qué tan importante criterios zonas de aves y otros pueden informar KBAs; cómo KBAs refieren a los lugares designados por otras convenciones; y la relación entre la ACB y la planificación sistemática de la conservación. Durante la sesión de informe-back, facilitadores de los grupos informaron sobre las opiniones e inquietudes de los participantes. Sobre los aspectos espaciales y temporales de KBA, los participantes: se preguntó si "KBAs móviles" se podrían aplicar a las especies migratorias; puesto de relieve el riesgo de delinear grandes áreas que serían difíciles de manejar; cuestionado la relevancia de KBAs en sitios dinámicos; y señaló que el tamaño de la ACB puede influir en el nivel de planificación de la conservación.Asimismo, añadió que las cuestiones de jurisdicción y de gobierno PA son sensibles, citando ejemplos de las tierras indígenas. Los participantes señalaron limitaciones de KBAs para ambientes marinos y de agua dulce y para las especies datos deficientes con rangos estrechos de distribución, y tomó nota de la complementariedad de KBAs con la Lista Roja de Ecosistemas de la UICN.

La Perspectiva del Patrimonio Mundial de la UICN: El establecimiento de un Desafío Decenio de la Convención del Patrimonio Mundial:   Cyril Kormos, The WILD Foundation, facilitó la reunión, diciendo que la perspectiva del Patrimonio Mundial proporciona la primera evaluación mundial de sitios de Patrimonio Mundial. Elena Osipova, Programa de Patrimonio Mundial de la UICN, explicó las evaluaciones de conservación de Outlook se utilizan para clasificar los sitios del patrimonio en base a los valores, las amenazas y el estado de protección de los sitios.

Marc Hockings, Universidad de Queensland, discutió la Lista Verde de la UICN de Áreas protegidas bien gestionadas desarrollados antes de la Perspectiva de compartir los éxitos de las AP en alcanzar un buen nivel de gestión. También se refirió a la "Mejora de nuestro patrimonio" del proyecto, desarrollado por la UICN y la UNESCO para supervisar el éxito de Patrimonio de la Humanidad. Susan Lieberman, Sociedad Mundial para la Naturaleza (WCS), dijo que su organización ha contribuido a la de Outlook, proporcionando información científica y técnica en 32 sitios.

Julia Miranda, Londoño, Parques Nacionales Naturales de Colombia, dijo que el panorama permitirá compartir las historias de éxito, y que los datos de referencia sobre los sitios constituye una base para la investigación científica y la gestión de AP. Stephen Morris, EE.UU. Servicio de Parques Nacionales, elogió el desarrollo de la Perspectiva, lo que subraya su valor en traer un enfoque adicional a los temas de conservación y sostenibilidad de la gestión de los sitios del patrimonio mundial. Feng Jing, Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO, dijo que la herramienta permitirá la participación con más socios, incluida la sociedad civil y los pueblos indígenas, en el orden del día del Patrimonio Mundial, y mejorará aún más la labor del Comité del Patrimonio Mundial.

Barbara Engels, la Agencia Federal Alemana para la Conservación de la Naturaleza, moderó la sesión de discusión. Los participantes destacaron la necesidad de asegurar la retroalimentación y comentarios de otras partes interesadas. Coincidieron en que los impactos del cambio climático o la guerra no deben ser utilizados como indicadores de rendimiento del sitio, ya que están fuera del control jefes de obra, y que la exclusión de la información cultural compromete la valoración de los sitios mixtos.

STREAM DOS: RESPONDIENDO AL CAMBIO CLIMÁTICO

Azul y Verde de Carbono: Una nueva oportunidad para las Áreas Protegidas ?:  Tobias Wittman, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), facilitó esta sesión, que se considera el papel de las áreas protegidas en la obtención de los dos depósitos de carbono verde y azul. Mauricio Sánchez López, Comisión Nacional de Áreas Protegidas, México, informó que su país ha desarrollado una estrategia para las AP para contrarrestar los efectos del cambio climático en los ecosistemas naturales. Señaló las cuatro áreas protegidas de la Central de Sierra Madre Oriental se han seleccionado como zonas protegidas prioritarias, e informó de la falta de datos a largo plazo y alto costo de la medición, reporte y verificación de los sistemas de carbono (MRV) eran un desafío para la medición de carbono en las AP .

Sylvie Goyet, Fondation Internationale du Banc d'Arguin, Suiza, presentado el carbono azul como una fuente de financiación sostenible de Cacheu Manglares y Parques Nacionales Cantanhez Forestales. Informó sobre un fondo fiduciario para apoyar la conservación de financiamiento de la conservación sostenible de estas áreas protegidas, y expresó su preocupación por la tendencia a la baja de los mercados de carbono.

Christopher Dean, Peak District National Park, presentó en las turberas de cobertura y su contribución a la captura de carbono, la presentación de informes sobre las amenazas pasadas de la contaminación y los incendios forestales del verano industriales que han causado la acidez extrema y alto contenido de metales pesados ​​y se han agotado los bancos de semillas en estos paisajes. Destacó los esfuerzos de restauración, incluyendo la construcción de presas de barrancos y reintroducción de musgo Sphagnum.

Paola Fajardo, de la Universidad McGill, Canadá, informó que el sistema estuarino de San Blas, en México está poblado por comunidades dependen de los manglares que los manglares sostenible de la cosecha, lo que plantea una amenaza para las reservas de carbono. Señaló sin embargo que las actividades agrícolas y las grandes represas aguas arriba fueron los responsables de los aportes de nitrógeno altos y sedimentos reducida, que son perjudiciales para los manglares. Ella sugirió el desarrollo de esquemas de PSA, y la implementación de políticas nacionales y planes de acción regionales para mejorar el manejo de cuencas.

Cecilia Gore-Abedul Gault, Consejo de la Tierra de Kimberley, presentado en el Proyecto de Reducción de Bomberos Norte de Kimberley, que utiliza métodos tradicionales de quema de fuego para gestionar los ecosistemas. Señaló esto se lleva a cabo de abril a junio, antes de la estación seca, con el fin de reducir los GEI y disminuir el riesgo de incendios forestales, e informó de que los propietarios de tierras aborígenes están generando créditos de carbono a través de la gestión de incendios.

Restauración de Sistemas Naturales para proporcionar resistencia al cambio climático:   La sesión fue moderada por Fernando Camacho, Comisión Nacional de Áreas Protegidas (CONAP), México. Mike Wong, Parques de Canadá, destacó que la restauración ecológica bien administrado en las AP es fundamental para ayudar a los ecosistemas y las personas a adaptarse al cambio climático, y para la construcción de capacidades locales para responder a los desafíos asociados.

Chu Van Cuong, Universidad de Queensland, presentó en la restauración de humedales en la Reserva de la Biosfera de Kien Giang, Vietnam. Describió un área amenazada por la fragmentación y la conversión de humedales para el arroz y la acuicultura, donde los esfuerzos de restauración anteriores tuvieron un éxito limitado.

Joyce Loza, Ezemvelo KZN Fauna, describió la cooperación transfronteriza entre Sudáfrica y Lesotho para la prestación de servicios de agua y fortalecimiento de las instituciones a través del Proyecto Transfronterizo Maloti Drakensberg. Subrayó la planificación participativa en la rehabilitación efectiva de los humedales y pastizales, y cómo esta mejor apoyo de la comunidad para el uso del suelo y zonificación pastoreo rotacional.

Rajendra Khanal, UICN, discutió el Bosque Protector Panchase en Nepal, y señaló que la conservación efectiva se incrementó mediante la promoción pública, privadas y comunitarias, y mediante el desarrollo de un sistema de pago basado en la tasa de supervivencia de las plántulas en lugar del número bruto plantado.

Erustus Kanga, Kenya Wildlife Service, subrayó que funcione, las redes de AP bien relacionados son una parte esencial de la respuesta global al cambio climático. Se refirió a la forma en la restauración del hábitat en y cerca de las áreas protegidas aumenta la capacidad de almacenamiento de agua, reduce los conflictos hombre-vida silvestre, y suministra servicios de los ecosistemas.

Edna María Carolina del Jarro, Parques Nacionales Naturales de Colombia, explicó que la restauración se controla a través de una red de parcelas permanentes a través de la megafonía, y cómo Colombia está ampliando el alcance del sistema para incluir la restauración de los arrecifes de coral.

Carlos Sifuentes Lugo, CONAP, destacó el valor de los talleres comunitarios en: sensibilizar a los propietarios de tierras; empoderar a las comunidades para identificar sus preocupaciones; y la focalización áreas prioritarias para la restauración y control de especies invasoras.

STREAM TRES: MEJORAR LA SALUD Y BIENESTAR

Global Ambiental y Políticas de Salud:  Un Nexus para el Cambio:   Moderador Jerril Rechter, VicHealth, Australia, describió el enfoque de la sesión ya que los vínculos entre la salud humana y del medio ambiente .

Al describir el nexo medio ambiente-salud como una de las grandes oportunidades del siglo 21, Keith Martin, Consorcio de Universidades para la Salud Global, sugirió que la seguridad ambiental incorpora las soluciones a la seguridad humana, e hizo hincapié en la necesidad de demostrar el impacto económico positivo de medio ambiente las políticas de salud.

Lamentando que los gobiernos y los objetivos de política internacional, incluidos los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), operan dentro de silos sectoriales, Secretario Ejecutivo del CDB Braulio Dias expresó su esperanza de que los objetivos de desarrollo sostenible (ODS) y la agenda de desarrollo post-2015 empujarán para un enfoque integrado , en particular en relación con la salud.

Bridget Finton, Scottish Natural Heritage, y Matti Tapaninen, Servicios de Patrimonio Natural, Finlandia, presentaron estudios de caso sobre las políticas y las asociaciones, y convertir la política en práctica. Finton proporcionó ejemplos de Escocia en la vinculación de la salud y el medio ambiente en las estrategias gubernamentales y las políticas sectoriales a diferentes niveles. Tapaninen presentó en Parques Saludables de Finlandia, el programa Healthy People.

Suneetha Subramanian, Universidad de las Naciones Unidas, habló sobre la necesidad de mantener los conocimientos médicos tradicionales, e identificó los vínculos entre la medicina tradicional y la biodiversidad, en particular en las áreas de nuevos productos farmacéuticos, suplementos alimenticios y de salud, y el bienestar mental.

Durante el debate, los participantes hicieron preguntas sobre,  entre otras cosas : el monitoreo de impactos en la salud de los parques nacionales y espacios verdes; permitiendo la interacción entre los distintos sectores y niveles de la formulación de políticas para la integración de las políticas; y "traer la naturaleza a las personas" mediante la creación de espacios verdes en las ciudades.

¿Por qué Parques Urbanos Matter en Creación saludable y Ciudades Habitables (Parte 1):   Moderador Guillermo Peñalosa, 8-80 Cities, informó que en el año 2045, el 80% de la gente vivirá en ciudades, y dijo que las decisiones tomadas hoy con respecto a la planificación de la ciudad tendrá un impacto en miles de millones de las personas para las próximas décadas. Instó a la participación generalizada en "hacer caso" para los parques en las zonas urbanas.

Tobias Volbert, Playscape Creaciones, presentó en el 7 Sentidos Fundación que tiene como objetivo crear vecindarios y comunidades más saludables y para incluir a las personas con discapacidad. Hizo un llamamiento para: la mejora del diseño y la planificación de los espacios públicos; cambio en las regulaciones y políticas para extender más allá de la accesibilidad de la movilidad; y una mayor consideración de neurodiversity y discapacidad en el diseño de espacios abiertos.

Ámbar Bill, el Ayuntamiento de Wellington, explicó los beneficios de la "biofilia", o la necesidad humana de las conexiones con la naturaleza y otras formas de vida. Informó sobre la recuperación de la biodiversidad, el aumento de la calidad de vida y el crecimiento económico a través del valor de la propiedad elevada debido al desarrollo de zonas verdes en las ciudades.

Lee Yi Ling, la Comisión de Promoción de la Salud de Singapur, describió el papel de los parques en la mejora de la salud a través de la comunidad "puntos de contacto", donde las personas se conectan entre sí, y para influir en los hábitos de vida saludables. Citó ejemplos de iniciativas de salud relacionados con el parque de su ciudad, entre ellas: "Los domingos en el Parque", donde grupos de ejercicio y las familias participan en los juegos; "Comunidad en Bloom", donde los residentes a crear pequeños jardines para cultivar hortalizas y flores; y "El ejercicio es medicina", que consiste en esquinas de fitness dentro de parques de la ciudad.

Vance Martin, The WILD Foundation, presentó la visión de su organización de las ciudades "wilding", o hacerlos ecológicamente permeable y resistente. Dijo que la misión de la organización es crear una colaboración de los campeones para facilitar el intercambio de estrategias y alianzas entre las 12 ciudades con el fin de aumentar sus espacios naturales.

Fran Horsley, Parques Victoria, compartió información sobre los parques basados ​​en la naturaleza de Melbourne, informando de que las personas que viven cerca de un espacio abierto tienen consistentemente perfiles más saludables. Citó un mejor desarrollo cognitivo de los niños y los beneficios para los estudiantes con problemas de aprendizaje.

¿Por qué Parques Urbanos Matter en Creación saludable y Ciudades Habitables (Parte 2):   Emily Munroe, 8-80 Cities, facilitó la sesión .  Bing Wen baja, Junta Nacional de Parques de Singapur, discutió los proyectos de mejora de hábitat para Bishan Parque y aceras en la ciudad dirigido a mejorar los paisajes ricos en biodiversidad. Se reportó una mayor riqueza de especies, la mejora de la estética, y la participación comunitaria en la conservación de la naturaleza y la ciencia ciudadana.

Noel Corkery, Corkery Consulting, y Suellen Fitzgerald, Western Sydney Parklands Trust, subrayaron la necesidad de un enfoque multidisciplinario para integrar el desarrollo sostenible y la conservación de la biodiversidad en los parques urbanos, y para crear plataformas para la cohesión social de las comunidades multiculturales.

Myron Floyd, la Universidad Estatal de Carolina del Norte, presentó el "Get Up, Get Out and Go" campaña en el Parque Nacional Cuyahoga Valley, que se enfoca en las comunidades desfavorecidas, y tiene como objetivo crear actividades recreativas y físicas saludables a través de visitas al parque. Subrayó la necesidad de que las ideas innovadoras y oportunidades de participación para que los parques sigan siendo relevantes para las necesidades de las comunidades.

Richard Fuller, de la Universidad de Queensland, señaló que los niños en Brisbane están gastando más tiempo en casa de los presos de máxima seguridad. Él presentó los resultados de un estudio conjunto entre ecologistas y científicos de la salud, y subrayó que la comprensión de las barreras a la interacción con la naturaleza es más importante que la construcción de nuevos parques en Brisbane, diciendo que para las personas de bajos ingresos naturaleza fobia es una barrera importante.

Robert Moseley, The Nature Conservancy, presentó los éxitos de Chicago desierto en conectar a la gente con la naturaleza, destacando programas, que vuelven a conectar a los niños a la naturaleza. Destacó el desarrollo del "Plan de Acción Climática de Chicago Silvestre para la Naturaleza" para asesorar a la ciudad en la integración de la conservación de la naturaleza y las personas.

Vanessa Trowell, Instituto Australiano de Arquitectos Paisajistas, dijo que los parques urbanos están evolucionando desde individuales hasta multi-función utiliza, y que la arquitectura del paisaje está proporcionando oportunidades innovadoras para múltiples espacios públicos de uso, incluyendo las áreas de juego, áreas de paseo de perros y otros servicios de esparcimiento.

STREAM CUATRO: APOYO A LA VIDA HUMANA

Soluciones basadas en la naturaleza para Desastres: Lecciones de Prácticas sobre la tierra:   En una sesión moderada por Robert Mather, de la UICN, los participantes compartieron experiencias sobre las sinergias entre un gobierno fuerte, la participación comunitaria, la conservación de las cuencas hidrográficas y las áreas protegidas ofrecen soluciones para la reducción del riesgo de desastres y la creación de resiliencia .

Mark Smith, la UICN, discutido Agua de la UICN y la Iniciativa de la Naturaleza en Guatemala, lo que reduce los riesgos de inundación a través de reformas de la gobernanza, la restauración de las cuencas hidrográficas, la diversificación de los sistemas agrícolas y el desarrollo empresarial, y trabajar con las comunidades en la preparación para desastres y la detección de alerta temprana. Subrayó que el gobierno fuerte, la coordinación entre niveles de gobierno y un liderazgo fuerte es esencial.

Xiangying Shi, Shanshui Centro de Conservación, China, presentó el Bosque del Programa Agua. Describió cómo se facilitó el acceso al agua para 10 pueblos mediante la sensibilización sobre los servicios de los ecosistemas forestales y el trabajo con las comunidades locales para: rehabilitar las zonas ribereñas; invertir en sistemas agroforestales; y el uso de las costumbres y normas tradicionales para regular el uso inteligente del agua. Destacó la cooperación edificio entre las comunidades y las áreas protegidas, por ejemplo a través de la cogestión.

Anu Adhikari, la UICN, se refirió a los riesgos relacionados con la construcción de carreteras pobres de Nepal, incluyendo la erosión del suelo y lavar-outs. Ella describió un proyecto que trabaja con la población local para volver a vegetar y estabilizar laderas y realizar mapas de riesgo de la comunidad. Se refirió a la oportunidad de aprovechar el conocimiento científico local y tradicional.

Edwin Ogro, Ekuri Comunidad Bosque, Nigeria, lecciones aprendidas compartidas sobre la gobernanza de la selva tropical más grande controlada por la comunidad del país. Explicó cómo, con el fin de hacer frente a la inseguridad alimentaria, degradación de los bosques, la pérdida de biodiversidad y la sequía, la comunidad desarrolló un plan de uso de la tierra, y zonificado 50% de la tierra para una protección total y el resto para el uso de recursos. Ogro subrayó cómo tradicional se utilizan regímenes de distribución de beneficios para apoyar la buena gobernanza y la promoción de la comunidad de buy-in. Describió cómo algunos miembros de la comunidad optaron voluntariamente por penas de cárcel para proteger el bosque de la cosecha ilegal de madera.

Restauración de Ecosistemas y AP: Entrega de los beneficios socio-económicos y ambientales:   Kyran Thelen, IUCN, presentó la sesión .

Al referirse a la "Bonn Challenge" para restaurar 150 millones de hectáreas de tierras degradadas y deforestadas en todo el mundo, Gretchen Walters, la UICN, destacó las posibilidades de un retorno rápido sobre los esfuerzos de paisaje y restauración de ecosistemas. Dijo que en países densamente poblados, restauración desempeña un papel importante en el apoyo a los corredores de biodiversidad, con bosques ribereños, especialmente proporcionando conectividad.

En la recuperación de los desastres naturales, Nicholas Hill, de la Sociedad Zoológica de Londres, presentó una investigación que demuestra que los manglares replantación esfuerzos para aumentar la capacidad de recuperación a menudo han sido ineficaces, debido a la ubicación inadecuada y la selección de plantas, y el continuo aumento de estanques para la acuicultura. Recomendó: prioridad a la protección de la recuperación y manglares naturales; la restauración de antiguos manglares previamente convertidas a estanques de peces; y la aplicación de los mejores estándares científicos disponibles para cualquier replantación.

Marcos Webb, Kings Park y Botanic Gardens, Australia Occidental, presentaron un proyecto de restauración de las tierras áridas del Hisseya Área Natural Al norte de Riad, Arabia Saudita. Describió "semilleros" como un enfoque para la restauración del paisaje.

Agus Utomo, Burung Indonesia (BirdLife), los acuerdos de gestión de recursos de la aldea presentados por las comunidades locales. Señaló que en el terreno de la gestión de sitios de Indonesia es a menudo insuficiente, y que el trabajo con grupos de la comunidad, como las cooperativas y sindicatos de agricultores, es clave para el éxito de los esfuerzos de conservación.

Roel Posthoorn, Natuurmonumenten, los Países Bajos, presentó un proyecto de recuperación de tierras para crear una reserva de la isla, Marcador de Wadden, en el Markermeer, uno de los mayores lagos de agua dulce de Europa. Describió paisajismo bajo el agua para limo directa para su uso en el proceso de recuperación, y señaló que el eventual regreso será la restauración de la pesquería y las aves, así como actividades de ocio.

Los participantes estuvieron de acuerdo en que hay una necesidad de cambiar el enfoque de las historias acerca de la capacidad humana para cambiar el entorno, y pidió "en el terreno, historias inspiradoras sobre la restauración ecológica a gran escala."

Los ecosistemas de agua dulce en áreas protegidas: Protección efectiva a través de la Ley de Conservación:   Ben Boer, Comisión Mundial de Derecho Ambiental , señaló que a pesar de la protección legal de los humedales es a menudo controvertido, convenciones, como la Convención del Patrimonio Mundial, el CDB, la Convención sobre Especies Migratorias, Ramsar y el Convenio de los cursos de agua han permitido a la regulación de las leyes nacionales de los ecosistemas de agua dulce. Él dio el ejemplo del caso de la Corte Federal de 2004, el ministro australiano de Medio Ambiente y Patrimonio frente Greentree,en relación con el Sitio Ramsar Windella, en la que se impuso una multa AUS $ 450.000 para la limpieza de humedales protegidos para la agricultura en un granjero y su empresa.

Lydia Slobodian, Centro de Derecho Ambiental de la UICN, se refirió a la Convención y las obligaciones de los partidos de los Cursos de Agua de las Naciones Unidas en relación con las áreas protegidas. Señaló que a pesar de que la definición de un curso de agua de acuerdo con la convención se refiere estrictamente a la propia agua, problemas de captación se abordan en la "protección de los ecosistemas", obliga a los Estados a proteger y preservar los ecosistemas de los cursos de agua internacionales individual y conjuntamente.

Volker Mauerhofer, Universidad de Austria, presentó el "Convenio de Check", una actividad que lleva a cabo en Austria para fomentar una mejor aplicación de los acuerdos ambientales multilaterales relacionados con la conservación. Informó que la evaluación de la aplicación mostró que la Convención Check es un método fiable de evaluación y señaló que la gestión de Austria PA había ejecutado el 20% de las recomendaciones de la herramienta.

En las discusiones subsiguientes, los participantes señalaron la necesidad de más: la creación de conciencia sobre las obligaciones y disposiciones de la Convención de los cursos de agua de la ONU; y la interacción entre los ecologistas de agua dulce y los tribunales para proporcionar evidencia basada en la ciencia para los casos contra el medio ambiente.

STREAM CINCO: RETOS DE DESARROLLO CONCILIACIÓN

Áreas Protegidas y Objetivos de Desarrollo Sostenible (Parte 1):  Jamison Ervin, el PNUD, moderó la sesión. Lamentó que la sociedad no se preocupa por la naturaleza como debería, y que la trayectoria de desarrollo está plagado de fallas de mercado y de políticas.

Norbu Wangchuk, Bhután, se explayó sobre las contribuciones de las áreas protegidas para aumentar la Felicidad Nacional Bruta basado en los cuatro pilares del desarrollo sostenible, incluida la dimensión cultural.Destacó la necesidad de la preservación de la cultura, la conservación ambiental y el buen gobierno, a través de resistir el desarrollo desenfrenado.

Nagulendran Kangayatkarasu, Malasia, compartió la visión de convertirse en una nación plenamente desarrollada en 2020 y el papel de las áreas protegidas para alcanzar este de su país. Destacó la diversificación de usos de la biodiversidad en otras áreas, incluyendo la bioprospección, la recreación y el ecoturismo. Para lograr este objetivo, propuso: la gestión de las AP mejorarse mediante el desarrollo de instrumentos económicos innovadores; y la mejora de las actitudes hacia la conservación.

Krishna Prassad Acharya, Nepal, las experiencias de las áreas protegidas de su país comparte y describió algunos de los desafíos, incluyendo la dependencia de los recursos, los conflictos humanos-vida silvestre, la pérdida de hábitat y la fragmentación y la falta de propiedad local.

Tarun Kathula, India, presentó en un programa para incorporar la conservación de la biodiversidad costera y marina en el sector agrícola, diciendo que su región contiene un ecosistema complejo que está aún más comprometida por las actividades agrícolas, la rápida urbanización, la exploración de petróleo, la acuicultura y el turismo.

Aggrey Rwetsiba, Uganda, describió varios casos en que las áreas protegidas benefician a las comunidades locales, en particular mediante: la preservación del patrimonio cultural; proporcionando una base de recursos para la alimentación; siendo espacios para la recreación, la educación y la investigación; y proporcionar oportunidades de negocios locales y el empleo a través de los hoteles, restaurantes, y el desarrollo de infraestructura.

Sobre los retos derivados de los tifones en la cuenca del río Marikina superior, Angelito Fontanillo, Filipinas, destacó colapso de infraestructura, las especies exóticas invasoras, la erosión del suelo y la pérdida de biodiversidad. Él describió la estrategia del gobierno para evitar situaciones similares mediante el desarrollo de nuevas políticas y planes de gestión, consultoría y la asociación con diversas partes interesadas, y la contratación de las comunidades para rehabilitar la cuenca del río.

Manuel Benedicto Lucas, Guatemala, describió dos modelos de gestión de su país, y destacó la importancia de construir puentes con las comunidades locales originalmente considerados "invasores". Dijo que la colaboración con las comunidades ofrece muchas oportunidades para la mejora de las condiciones ambientales.

Áreas Protegidas y Objetivos de Desarrollo Sostenible (Parte 2):  Jamison Ervin, PNUD, presentó la segunda parte de la sesión, invitando a los participantes a formar pequeños grupos para identificar y discutir los dos o tres aspectos más importantes del desarrollo sostenible de las áreas protegidas en sus propios contextos . Los representantes de cada grupo se presentó un resumen de sus conversaciones con el grupo más amplio.

Los participantes plantearon cuestiones de seguridad alimentaria y del agua, medios de vida y la necesidad de construir relaciones con las comunidades locales en y adyacentes a los parques y áreas protegidas.Señalaron que las personas locales que enfrentan problemas de escasez de recursos pueden resentir el establecimiento de áreas protegidas.

Un grupo recomienda que los parques y áreas protegidas conservan algunas áreas en las que las comunidades locales puedan acceder a los recursos de forma sostenible, y señaló que "deben ser tratados como una categoría especial porque estas son las personas que mejor nos pueden ayudar a gestionar las áreas protegidas." Otro grupo describió la necesidad para "compartir el poder con la comunidad" en los parques y la gestión de AP, citando una investigación de Bangladesh que sugiere que, a pesar de la zonificación en áreas protegidas, planes de manejo son a menudo ausente o mínima. El grupo hizo hincapié en la necesidad de que las comunidades sean verdaderamente incorporados en la consulta y la participación, y el valor de "co-aprendizaje y co-working."

Un grupo de cuestiones de gestión contrastado en los países desarrollados en relación a conseguir visitantes "en los parques" para la viabilidad continua, con los de los países en desarrollo, donde el problema es que la gente "fuera de los parques", donde cazan o forraje. El grupo llegó a la conclusión de que el problema no está recibiendo la gente "en" o "fuera", pero la creación de "las conexiones adecuadas a los parques", haciendo hincapié en la necesidad de que las comunidades tienen la propiedad de los parques, y ser apoyados en sus objetivos y la implementación.

Otros sugirieron PSA como un medio para que los beneficios pueden fluir a las comunidades locales, y destacó la necesidad de reconocer y aplicar el conocimiento tradicional, además de la ciencia, a la gestión de los parques.

Bueno para empresas: soluciones a través de Abastecimiento Sostenible y Cadenas de Suministro:  En esta sesión se mostró ejemplos de iniciativas y prácticas relacionadas con la cadena de abastecimiento sostenible de todo el mundo, y su relación con la conservación de la biodiversidad y las áreas protegidas.

Moderador de la sesión Joshua Bishop, WWF-Australia, presentó el trabajo de la organización para proteger la Gran Barrera de Coral, promoviendo la producción de caña de azúcar sostenible, incluso mediante la prestación de asesoramiento técnico a los agricultores y la asociación con empresas. Lamentó que, después de cinco años, las cargas de nitrógeno en la zona sólo han disminuido en un 10%, en comparación con el nivel requerido estimada del 80%.

Petrus Gunarso, Asia Pacific Resources International Limited, presentado en las políticas de ordenación sostenible de los bosques de su empresa en Indonesia, que incluyen el objetivo de una hectárea de tierra conservada por hectárea plantada.

Helen Crowley, Kering Grupo, sugirió que la contabilidad del capital natural: ayuda a las empresas valoran y localizar impacto ambiental; permite la comparabilidad entre los tipos de impactos; y proporciona diferentes grupos de interés con "un marco común" para la búsqueda de soluciones.

La presentación de una iniciativa en la valle de Luangwa, Zambia, James Deutsch, Mercados de la Comunidad para la Conservación, explicó cómo un modelo que combina la agricultura de conservación y el acceso a los mercados ha aumentado la renta media, la mejora de la seguridad alimentaria, a condición de empleos alternativos a los cazadores furtivos, y dio lugar a un "renacimiento "de la vida silvestre en el valle.

Brian Jones, Azul Ventures, compartió experiencias de trabajo con las comunidades costeras de Madagascar para restaurar las poblaciones de peces, en particular mediante el establecimiento de áreas marinas gestionadas localmente y la creación de fuentes alternativas de ingresos.

Adriana Moreira, el Banco Mundial, los factores que han apoyado a la reducción de la deforestación en la Amazonia brasileña, incluida la gestión integrada de los recursos, la aplicación de la ley y las intervenciones en las cadenas de suministro se indica. Ella dijo que las mejoras de eficiencia simultáneas en la agricultura han conducido al crecimiento económico en la región.

Durante un panel de discusión y durante toda la sesión, los presentadores destacaron algunas herramientas útiles y factores de éxito para las cadenas de valor sostenibles, incluyendo: asociaciones de múltiples interesados; medición para demostrar el impacto; certificación; normas voluntarias de mercado; las señales del mercado; empresas visiones internas para la sostenibilidad de conducción; y priorización de las necesidades locales.